Pages

domingo, diciembre 21, 2008

Hello Project for Dummies (pt1?)

Lo prometido es deuda!!
Hello Porject for Dummies! Ahora en español

Bueno comenzemos!

Idol: Personaje de fama relativa en la farandula nipona, mujeres jovenes o adolescentes, aunque tambien existen Idols hombres. Mayormente poseen un carrera en base a su apariencia. Pueden desempeñarse en diferentes areas, ya sean cantantes, actrices o modelos.



Hello Project: Como dice su nombre es un proyecto, un conglomerado musical de idols mujeres. Este proyecto empezo cuando Tsunku, vocalista de la banda japaonesa Sharan Q. Se le dio la tarea de buscar a la proxima pop-star del Japon! Fue televisado en el programa ASAYAN en un espacio llamado "Josei Rokku Vōkarisuto Ōdishon"
La ganadora de dicho certamen fue Michiyo Heike; Como un giro adicional a dicho programa, se dio la oportunidad a las otras 5 finalistas(Nakzawa Yuko, Iida Kaori, Abe Natsumi, Ishiguro Aya y Fukuda Asuka) de formar un grupo y lanzar un disco con la condicion de vender 50'000 copias de el primer single "Ai no Tane"( la semilla del amor). Estas 5 chicas cumplieron el objetivo, y fue asi como nacio Morning Musume y el Hello! Porject. Posteriormente en audiciones se irian seleccionando mas chicas para ser convertidas en Idols, todas estas Idols forman el conglomerado de Hello! Project

Zetima: Es el sello dicografico de todos los discos y producciones relacionadas al Hello Porject, divison de Epic Records que a su vez es divison de Sony Records

Up-Front Agency: Como su nombre lo dice es una agencia dedicada al mundo del entretenimiento, agrupa a diferentes artistas entre ellos a los de Hello! Project.


Morning Musume: Grupo de Idols. Es el grupo insignia de Hello! Project. Muy famoso en Japon por su larga trayectoria de 11 años (el lanzamiento de su single debut o sub zero "Ai no Tane" fue el 3/11/97), 37 singles ( desde morning coffee, hasta pepper keibu) y 9 discos.


Cover del single Morning Coffee
La primera generacion de Morning Musume: (de izq. a der.) Ishiguro Aya, Fukuda Asuka, Natsumi Abe, Nakazawa Yuko (Lider) e Iida Kaori


Actual Formacion de Morning Musume: (Arriba de izq. a der.) Takahashi Ai, (5ta Generacion, Lider) Niigaki Risa, ( 5ta Generacion, Sub lider) Kamei Eri, (6ta Generacion) Michishige Sayumi, (6ta Generacion) Tanaka Reina, (6ta Generacion)
(Abajo de izq a der.) Kusumi Koharu, (7ma Generacion) Mitsui Aika, (8va Generacion) Jun Jun* (8va Generacion) Lin Lin** (8va Generacion)



En la proxima parte de Hello! Project for Dummies!
Que es una generacion? que es una graduacion y las formaciones de Morning Musume a traves de estos 11 años!





*Jun Jun es el nombre artisitico de Li Chun
** Lin Lin es el nombre artistico de Quian Lin

sábado, diciembre 20, 2008

Indigo Blue Love

--- Ayer finalmente, termine de bajar Indigo Blue Love.

La cancion es buena ya la habia escuchado antes, de los discos de Morning Musume que tengo
Pero en vivo es simplemente ....WOW!!
Es una cancion en balada, cantada por 3 de las chikas mas bonitas de todo Hello! Project (1)
En orden de como va la cancion; Tanaka Reina, Eri Kamei y Niigaki Risa
Una buena cancion cantada por lindas chicas que mas en este mundo se puede pedir... ( una entrada a ese concierto ??)

Tanaka Reina ya habia pulido su habilidad para cantar en vivo y se siente casi como la grabacion quizas hasta mejor.
Kamei Eri, nunca habia escuchado muchas lineas de ellas , considerando el hehco que solo escucho singles, pero me gusto mucho su voz, un punto más en mi ranking para la tortuga.
Niigaki Risa, OMG! (Oh my Gaki XD) Adoro a esta chica, su voz su presencia en el escenario. Gaki es mi perfect 10.

La letra de la cancion es sobre un rompimiento, por que las dos personas no son compatibles. Me pregunto ¿ Por que esta cancion no fue Single? Creo que fue "Namida ga Tomaranai Houkago" * el single Nº 25* , Que tambien era una balada y la hicieron single. Pero le fue mal en el Oricon (2)

Bueno el pasado es pasado, y la UFA es la UFA(3)

*-* Bueno alli les va la canción con subs *Gracias a Hello! Fansubs y Hello! Online* y mi traduccion ( se aceptan corecciones!)



Indigo Blue Love

No volvere a llorar nunca mas
Uh, "Te odio Te odio" es mi amuleto de buena suerte
Por que me gustate
Hubiese sido mejor si nunca nos hubiesemos conocido
Cuando ries
Con esa voz tan alta
Es como si el ambiente
Se tensara
Es como un primer amor

Los terminos para el amor son los colores (?)
Parece que no fuimos capaces de satisfacerlos
Adios...
Este grande amor por esto cortos 2 meses
Indigo Blue Love

No quiero hablarte nunca mas
Uh,detente, detente, No quiero oirlo
Se que al menos
No eres un mal chico, pero
Halagandome
En mi ropa casual
Un poco
Hasta ahora
Esos fueron dias que jamas he conocido

La conexion para el amor es el color
Parece que no se mantuvo
Adios...
Todo acabo antes de mi cumpleaños
Indigo Blue Love

La conexion para el amor es el color
Parece que no se mantuvo
Adios...
Todo acabo antes de mi cumpleaños
Indigo Blue Love

** Creo que es Indigo Blue Love... * y no digan waaaaaa monce* ... por que blue significa tambien estar triste.

Ahora si me despido... proximamente una entrada para la gente que no entendio nada de esto por que se pregunta que demonios es Hello! Project

(1) Mi ranking actual (al 20/12/08) : Yoshizawa Hitomi, Ishikawa Rika, Takahashi Ai, Niigaki Risa, Kamei Eri, Tanaka Reina, Nakazawa Yuko, Michishige Sayumi, Aya Matsuara y Aika Mitsui.

(2) Oricon es, como algunos ya saben, uno de lo Rankings mas importantes del Japon en cuanto a musica se refiere.

(3) UFA es Up-Front Agency, La agencia que rige el Hello! Porject asi como otros selllos discograficos.

Hello!!! world!!!!

Wueno mera formalidad
Holas holas holas... !
Me presento, soy Alexandra, mucho gusto encantada de que me lean o hagan el intento ...(1)
Bueno este blog lo hago porque necesito una forma de sacar todo lo que llevo en mi sistema. Muchas cosas han acontecido en mi vida ultimamente... Pero no se lo puedo contar a nadie. Pero vale y confiare en ustedes.. OK?

Bueno la mitad del año fue normal, estudiar y estudiar un poco de trabajo y estudiar ...
Durante la segunda mitad de este año em enferme a consecuencia de esto mi vida comenzo a cambiar *y voy a sentir la pegada de esto por un par de años más*

El hecho de una enfermedad por si altera las cosas mas inmediatas, como los estudios; asi que deje de estudiar. Me deprimi, pero lo supere fue un corto teimpo no mas de 2 semanas. Durante la segunda semana un par de dias antes de mi cumpleaños me mandaron una tarjeta de un manga, *si no me equivoco el manga era Strawberry Shake & Sweet* por la naturaleza del trabajo que realizo conozco mucho de manga, y particularmente me gusto el arte de la tarjeta, decidi buscar el manga y di con un lugar en el internet * no me acuerdo la direccion* y vi una foto que decia "Yomiki" *era la foto de promocion de Kanashimi Twilight* y en ese momento ...
Tuve un crush*no se porque siento que no hay traduccion al español para esta palabra, ádemas me gusta como suena describe lo impactante * instantaneo de la chica oriental y peliroja.

En el tiempo que demora cargar google, escribir Yomiki y pulsar enter, descubri su nombre ... y desde ese dia lo llevo en mi cabeza... Yoshizawa Hitomi.
Ese dia me hice fan de H!P y tambien descubri que muy pesar llege tarde Yoshizawa -san ya se habia graduado de Morning Musume, pero lueguito al mes me entere de la existencia del projecto de Hangry&Angry ...

Ahora cual es la maravilla de esto... Como dirian muchas personas es solo un grupo más... pero en realidad no es asi ...
Hay un fenomeno extraño en todo esto

El ser fan de H!P es una relacion mas estrecha que ser fan de cualquier otro tipo de grupo*Era fan de Paramore ... bueno aun me gustan las canciones y la onda pero no en el mismo nivel de momusu*

Para la gente que no comprenda este fenomeno escribire un diccionario aLgo asi como *La portada ya la vi en Hello! Online* "Hello! Project For Dummies"

Wueno para primer post estuvo largo... creo yo... como estoy de descanso creo k escribire todos los dias... asi que me depsido hasta mañana... *Para quien no lo haya descifrado el blog se trata sobre "lo que venga a mi cabeza hoy"

PD. (1) Digo intenten porque mi ortografia es malisima