*-*Resumen/traduccion x3 *-*
*Al parecer Sanma-san, Takahashi y Michishige fueron a cenar juntos..acompañados tambien de otros comediantes ... Sanma resalta que Sayu pose la habilidad de mezclarse bien en el grupo y participar de las conversaciones, y piensa que Sayu podria hacer una buena carrera como hostess sin ningun problema si es que asi ella lo deseara. Sayu se rie y modestamente dice que la situacion se dio de esa manera porque ella estaba sentada al lado de un comediante muy conversador y no tenia otra opcion.
Sanma-san esta muy impresionado de la manera como Sayu manejo al situacion, y agrego que no es facil tener esa habilidad de socializar siendo una chica de 19 años, y señalo que Sayu tiene la forma correcta de hacerse conocer por la gente a su alrededor.
Sanma-san entonces comienza hablar de Takahashi, critica que Takahashi no tiene esa habilidad. Sanma reclama que todo lo que hizo fue reirse en voz alta a seguido y comer mucho, y solo daba comentarios de una sola palabra como : "omoshiroi" y "oishhi"
Takahashi solo dijo que aun asi disfruto de la salida . Sanma-san aconsejo a Takahashi a que adquiera mas habilidades de socializacion saliendo con otras personas a comer o beber, añadio que Sayu entiende como son los hombres, y sabe como hablar con ellos de una manera que se sientan complacidos, y que Takahashi necesita saber como hacerlo tambien.
Sanma-san dice que Takahashi necesita desarrollar la mentalidad de querer ser notada por los demas y que se sientan atraidos hacia ella, y que debe actuar de esa manera ...
*---------------------------------------------------------------------------
Sayu si tuviera buena voz ...con sus habilidades sociales se la llevaria facil ...
Ai-chan sigue dando respuestas de una sola palabra....
SAnma-san siempre le jala las orejas a cualkiera de las dos por culkier razon ...
No hay comentarios:
Publicar un comentario